The former leader of India's main opposition political party has been disqualified as a lawmaker, a day after he was handed a two-year jail sentence for defamation, in a ruling his supporters say is politically motivated.