Russia's military is divided over how best to counter Ukraine's unexpected battlefield advances this month, according to multiple sources familiar with US intelligence, as Moscow has found itself on the defensive in both the east and the south.